žvygauti

žvygauti
žvýgauti, -auja (-auna), -avo Rtr, RŽ, DŽ, NdŽ, KŽ intens. žviegti. 1. intr. J spigiai žviegti: Ko tie paršai teip žvygauja? Ldk. Motin, duok paršam ėstie – žvýgauna Ds. Rinkoje žvygavo paršeliai, bliovė karvės, o miestelio pirkliai šmėkščiojo visur kaip žuvys šiltam vandeny J.Marc. Viensėdijoje žvygavo pjaunama kiaulė M.Katil. Ėmus kiaulaitei žvygauti, pirmiausia sudrebėdavo senio karšinčiaus smakras P.Cvir. Deglė pikta tiktai žvygauja, trinasi šonais ir niršta S.Čiurl. ║ šaižiai žvengti: Žvýgaut nežvýgaus kumelys Ds. Tik žvýgauna arkliai prie tvorai Dglš. Trankosi, žvýgauja tas kumelys, dar pasileis Gs. [Arklys] ėmė žvygaut ir visas drebėt Mš. ║ rėkti: Kur pelėda žvýgauna, te boba ar merga nėščia bus (priet.) Žl. | refl.: O, būdavo, [lakštingalos] ir švilpia, ir žvygaujasi LTR(Pnm). 2. intr. prk. kaukti, čypti: Begalinis traukinys žvygaudamas pasileido į pietus P.Andr. Kažkur netoliese žvygavo garvežiai rš. Naujame malūno priestate žvygavo lentpjūvė rš. | Botagu tik žvýgauna, tik mostyguoja Vlk. ║ švilpti: Žvygaunančios po mišką kulkos A.Vien. O iš kitos pusės sviediniai žvygaudami lėkė per galvas ir drioskėjo puskilometrio nuotolyje, miške M.Katil. ║ girgždėti: Tokią naktį žvygauja po kojų sniegas M.Katil. 3. intr. šnek. rėkauti, spygauti: Žvýgavo, davės lig nakties Krš. Nustokit, vaikai, žvýgaut! Dbk. Atsiminė, kaip prieš penketą metų jisai lakstė aną šluotražį apsižergęs, jodinėjo ir žvygavo A.Vaičiul. 4. intr. šnek. garsiai juoktis, kikenti: Merga katulama žvýgauna J. Žvýgauna mergos su vaikiais, ką tu padarysi Rdn. Darbo dirbti susirinkot čia, o ne žvýgauti Vkš. Paveizėk, ko tos mergelkos žvýgauna Kv. Ko žvýgauji kaip koks mažvaikis! Vvr. Jaunimas te žvýgauja prie ežero, negi [kaip] seniokai sėdės namie Antš. Ko te norėt iš miesčionkų [talkininkių], jom tik žvýgaut an kūgio Švnč. Žvýgavo po vakarelius i vaiką parsinešė Pj. Mergaičių ir bernaičių balsai ore susitinka. Neilgai trukus ir jie susitiks. Ims žvygauti, gainiotis Vaižg. 5. intr. Krtv šnek. negražiai dainuoti: Talkinykai po vakarienės įsismagino, žvýgauja kaip kiaulės Jnš. Bandė mergiščios žvýgaut, bet vos tėvas įžengė, tuoj ir nutilo Alk. Koks te jų dainavimas, žvýgauja vienu balsu Sb. 6. tr. šnek. nevykusiai griežti: Armonika žvýgauja senovišką valsą Lnkv. Šeštadienį šešios šešiaeilės armonikos žvygauja polką ir valsą senovišką B.Braz. \ žvygauti; įsižvygauti; išžvygauti; nužvygauti; pažvygauti; sužvygauti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • žvygauti — žvýgauti vksm. Paršẽliai žvýgauja …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • zvygauti — zvygauti, auja, avo intr. 1. spygčioti: Ką tę zvygauja mergos, kas tę yra? Kbr. 2. garsiai kalbėti, šūkauti: Nieko aš neatsimenu, ką aš čia jum vidury kiemo zvygausiu Všk. 3. verkšlenti: Žmona prie jo sėdi, zvygauja rš. zvygauti; pazvygauti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • žvygavimas — sm. (1) BŽ367, NdŽ, DŽ1; KŽ → žvygauti: 1. Agota pasuko galvą į kiaulidę, bene kiaulių žvygavimą išgirs rš. ║ žvengimas: Tų bernelių dainavimas, jų žirgelių žvygavimas! rš. 2. → žvygauti 3: Kaip tu, bobelė, parneši tą žvygavimą? Krš. Aš nebturu… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • žviegauti — žviegauti, auja ( auna), avo DŽ, NdŽ, KlbXXVII(1)32; Ser, KŽ 1. žr. žvygauti 1: Mažukučiai paršelaičiai tvarte žviegauna Vlk. 2. žr. žvygauti 4: Žviegausi dabar kap kumelė Rš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išžvygauti — intr. KŽ šnek. kurį laiką prasijuokti, prakikenti: Mergos daržinėje išžvygavo, visą naktį nemiegojo Š. | refl. Š, KŽ. žvygauti; įsižvygauti; išžvygauti; nužvygauti; pažvygauti; sužvygauti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kvykauti — kvykauti, auja ( auna), avo intr. 1. DŽ žvygauti (apie paršus): Lietus lija, o paršeliai kvy kvy kvy kvykauna Vlk. Paduok paršiukam ėst – tegu nekvykauna Rdm. 2. prk. klykauti, rėkauti: Kvykauna jauniškė kuldamos J. Kai mergės ar vaikiai alasą… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • myžauti — myžauti, auja ( auna), avo intr. vlg. juok. 1. Kin, Jrb garsiai juoktis, žvygauti, krizenti: Ko myžauji, t. y. juokies! J. Ėskiat dailiai, nemyžaukiat, vaikiai su mergėms! Šts. Susirinks į klėtalę ir myžaus kiaurą naktį, o nu ryto neprikelsi Skd …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nužvygauti — intr. 1. žviegiant greitai nubėgti: Kumeliukas nurūko, nužvygavo per laukus L.Dovyd. 2. šnek. su triukšmu, rėkiant greitai nutolti: Veselninkai nužvygavo, nudainiavo Vkš. žvygauti; įsižvygauti; išžvygauti; nužvygauti; pažvygauti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pazvygauti — tr., intr. menk. padainuoti: Nai, tai jau ir pazvygavau Alk. zvygauti; pazvygauti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pažvygauti — intr. NdŽ šnek. 1. pasijuokti, pakrizenti: Nibrėse mergos pažvygaus, padainiuos, o taip jokios išeigos [nebūdavo] Krš. Jaunos, nora pažvygauti, vakareliūse pamyžauti, prisisėdės senstelėjusios Krš. 2. refl. kiek paspiegti, parėkti: Dabar abu mes… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”